Principes de l’UECC par rapport á la politique des transports
1. principe
Le bon fonctionnement et l’efficacité des marchés de transport sont fondamentaux pour la prospérité et la croissance économique en Europe.
2. principe
Le choix libre des modes de transport et l’accès libre á tous les réseaux sont essentiels pour un bon fonctionnement et une bonne performance des marchés de transport.
3. principe
La vérité des coûts est essentielle pour le fonctionnement efficace des marchés de transport. Il faut que tous les modes de transport paient pour les coûts qu’ils causent, selon des critères uniformes.
4. principe
Pour garantir le bon fonctionnement des marchés de transport il faut mettre en place des infrastructures adaptées aux besoins des utilisateurs. La qualité et les capacités de ces infrastructures doivent être aménagées ou élargies en fonction des changements dans la demande.
5. principe
Le marché européen des transports représente un ensemble de réseaux interconnectés et multimodaux. Les divers modes de transport forment des chaînes, mais ils sont aussi des concurrents. Tous ont leurs propres atouts et faiblesses.
